Program: Fiskas Sharp495 3.6 01 - wersja z 08-12-2010

Zmiany wprowadzone w wersji 3.6 01 z 08-12-2010
-----------------------------------------------
1. Przystosowano program Fiskas do stawek VAT obowi†zuj†cych od dnia 
   01.01.2011. 

2. Wymieniono modu’y fiskas.exe, ksharp.exe, rap_fis.exe, dod_fis.exe.


Zmiany wprowadzone do wersji 3.5 08 z dnia 10-06-2008
-----------------------------------------------------

1. Auaktualniono modul lsharp.exe. Nowy modul lepiej wspolpracuje z kluczem 
   zabezpieczajacym LPT typu C.


Zmiany wprowadzone do wersji 3.5 08 z dnia 27-01-2005
-----------------------------------------------------

1. Auaktualniono moduly programu w zwiazku ze zmiana struktury cennika
   w obecnej wersji Aktyna 5.6.


Zmiany wprowadzone do wersji 3.5 03 z dnia 01-06-2001
-----------------------------------------------------

01-06-2001

1. W programie mo§na pos’ugiwaŤ si‘ numerem (adresem) kasy z zakresu
   1 - 99 (poprzednio 1 - 9).

29-05-2001

1. Program zosta’ przystosowany do wsp˘’pracy z 11 kana’owym multiplekserem
   MS-11.4 produkowanym przez firm‘ Jacek Jaworski i S-ka z Gda¤ska.


Zmiany wprowadzone do wersji 3.5 02 z dnia 21-01-2000
-----------------------------------------------------

1. Zaznaczanie w fiskasie. W cenniku widoczne s† jako zaznaczone towary, 
   kt˘re zosta’y zaznaczone w Fiskasie oraz te zaznaczone w Aktynie 
   automatem.

2. W kasie mo§e byŤ max. 99 szt. w opakowaniu zbiorczym. Ze wzgl‘du na 
   to, §e Aktyn pozwala wpisaŤ wi‘cej ni§ 99 zosta’a wprowadzona 
   mo§liwožŤ wys’ania cennika na kas‘ przy trzycyfrowej iložci. W takim 
   przypadku link wysy’a zawsze na kas‘ 99.

3. W ližcie pokazuj†cej cenniki pliki cennik˘w stworzone w roku 2000
   mia’y dat‘ powstania np 01-04-**. Poprawiono fiskas.exe i rap_fis.exe
   tak, §e zamiast ** jest 00.

4. Przy odczycie sprzeda§y towar˘w z zerow† wartožci† pojawia’ si‘ 
   b’†d - "b’‘dy w pliku zaimportowanym powt˘rz transmisj‘" i odczyt 
   sprzeda§y ko¤czy’ si‘ pora§k†. Teraz w takiej sytuacji jest komunikat 
   o tym, §e sprzedano towar o wartožci < 0.01 oraz pytanie czy kontynuowaŤ 
   dalej. W tle jest kod towaru przy kt˘rym wyst†pi’ problem. W takim 
   przypadku nale§a’oby przerwaŤ transmisj‘ i sprawdziŤ, czy podanemu kodowi
   nie zaprogramowano ceny 0 lub czy nie sprzedano go z zerow† wartožci†.
   Jesli tak nalezy ponowic odczyt sprzedazy z kasy.  

5. W fiskasie poprawiono export cennika w kt˘rym by’y zestawy.

6. W module konfiguracyjnym ksharp poprawiono przy imporcie globalnym 
   przepisywanie kasjer˘w do okna w kt˘rym definiuje si‘ kasjer˘w.
   Dotychczas po takim imporcie lista kasjer˘w by’a pusta. Dopiero 
   przeklepanie konfiguracji pami‘ci kasy powodowa’o pojawienie si‘ 
   kasjer˘w na ližcie.

7. Dodano now† mo§liwožŤ definiowania zestaw˘w i kod˘w po’†czonych. Sk’adnik 
   zestawu i kodu po’†czonego mo§e pojawiŤ si‘ na ližcie wi‘cej ni§ jeden raz. 
   Np zestaw obiadowy - ziemniaki, kotlet, sur˘wka, sur˘wka. Nale§y pami‘taŤ 
   o tym, §e w sk’ad zestawu wchodzi maksymalnie 10 sk’adnik˘w natomiast do kodu 
   po’†czonego mo§na przy’†czyŤ 5 pozycji. Po przekroczeniu ustalonych limit˘w 
   na kas‘ nie zostan† wyeksportowane kody po’†czone i zestawy. 

8. Program wsp˘’pracuje z now† wersj† klucza zabezpieczaj†cego Televox oznaczan†
   jako "Typ C". Program b‘dzie te§ pracowa’ poprawnie z poprzedni† wersj† tego
   klucza oznaczan† jako "Typ B".

9. Dodano mo§liwožŤ odczytywania numeru karty sieciowej ze zmiennej otoczenia 
   NETID ustawianej np. w autoexec.bat za pomoc† polecenia:
   set netid=[nr_karty]
   co pozwala rozwi†zaŤ problemy przy pracy programu pod Win'98 z kart† Dial Up
   wynikaj†ce z zaburze¤ w odczytywaniu numeru karty sieciowej.

10. W module raportowym i w dodatkach zmieniono format daty z dd/mm/rr na 
   dd/mm/rrrr.

Zmiany wprowadzone do wersji 3.5 01 z dnia 19-06-98
---------------------------------------------------

1. Program przystosowano do wsp˘’pracy z kasami Sharp495 wyposa§onymi w nowy
   EPROM - wersja C - pozwalaj†cy na rejestrowanie na kasie obrotu opakowaniami
   zwrotnymi.

   Kasa 495 z EPROMem "C" umo§liwia sprzeda§ opakowa¤ zwrotnych.
   - opakowania zwrotne nie podlegaj† "podatkowi". Dla identyfikacji opakowa¤
     zwrotnych w programie Fiskas proponujemy zdefiniowanie stawki Vat 0%
     z opisem NPL.
   - w programowaniu ustawie¤ serwisowych w cz‘žci I opakowania zwrotne
     ustawiŤ na "TAK"
   - do sprzeda§y jednego typu opakowania nale§y zaprogramowaŤ dwa dzia’y -
     . wydanie opakowania - kaucja +
     . zwrot opakowania - kaucja -
     Dzia’ typu "Kaucja +" programuje si‘ przypisuj†c ten dzia’ do nadgrupy 11,
     dzia’ typu "Kaucja -" programuje si‘ przypisuj†c ten dzia’ do nadgrupy 12.
     Program Fiskas pozwala nadaŤ dzia’owi zwi†zanemu z opakowaniami zwrotnymi
     dowoln† nazw‘ natmiast kasa akceptuje nazw‘ "Kaucja +" lub "Kaucja -"
     dlatego zalecamy stosowaŤ nazewnictwo akceptowane przez kas‘.
   - Przy sprzeda§y wi‘kszej iložci rodzaj˘w opakowa¤ zwrotnych korzystniej jest
     sprzedawaŤ opakowania za pomoc† kod˘w PLU. Do sprzeda§y jednego opakowania
     zwrotnego trzeba u§yŤ dw˘ch kod˘w (wydanie opakowania i zwrot opakowania).
   - Na raporcie ze sprzeda§y PLU ka§de wydane opakowanie (kaucja +) b‘dzie
     prezentowane tak jak inne PLU nie b‘d†ce opakowaniami zwrotnymi.
     W przypadku zwracanych opakowa¤ przez klienta (kaucja -) na raporcie
     iložŤ, wartožŤ sprzeda§y na kasie oraz wartožŤ sprzeda§y wg cennika
     prezentowana jest ze znakiem "-".

Zmiany wprowadzone do wersji 3.0 06 z dnia 03-12-97
---------------------------------------------------

1. Do programu do’†czono poprawiony program komunikacyjny Lsharp wersja 3.18.
   W programie tym poprawiono obs’ug‘ EAN-˘w wagowych, zmodyfikowano zbi˘r
   wynikowy z transakcji wg kasjer˘w, wprowadzono komunikaty uzale§nione od
   definicji standardu polskich liter, zwiekszono czas oczekiwania na sygna’
   potwierdzenia z kasy informuj†cy o poprawnym przebiegu transmisji.

2. W module raportowym dodano nowy raport z tzw. resztek, kt˘ry bedzie
   przydatny wszystkim korzystaj†cym z nowego mechanizmu importu danych
   z Fiskasa 3.0 do Aktyna 3.5.

Zmiany wprowadzone do wersji 3.0 04 z dnia 21-02-97
---------------------------------------------------

1. Program przystosowano do pracy ze stawkami VAT definiowanymi przez
   u§ytkownika. Do tej pory u§ytkownik nie m˘g’ ingerowaŤ w iložŤ i wartožŤ
   aktywnych stawek VAT. W tej chwili u§ytkownik mo§e zdefiniowaŤ do
   dziesi‘ciu stawek VAT o wartožciach z przedzia’u 0% do 99%. W zwi†zku
   z tym, drobnym zmianom uleg’o wiele element˘w interfesu programu (te,
   kt˘re pokazywa’y lub umo§liwia’y zmian‘ stawek VAT). Zmiany dotkn‘’y te§
   w niewielkim stopniu raport˘w.
   Definiowanie listy stawek VAT z jakich ma korzystaŤ program odbywa si‘
   po nacisni‘ciu F8 w oknie konfiguracji programu.
   Definiowanie przyporz†dkowania stawek VAT programu do stawek VAT kasy
   fiskalnej wykonuje si‘ po nacižni‘ciu F8 w formie s’u§†cej do ustawiania
   podstawowych parametr˘w konfiguracyjnych kasy takich jak model kasy, nazwa
   programu komunikacyjnego itd.

2. Program wsp˘’pracuje z kasami SHARP wyposa§onymi w now† wersj‘ EPROM.

3. Mechanizmy konfiguracji kasy, a konkretnie programowania rozk’adu
   klawiatury, wzbogacono o mo§liwožŤ definiowania tzw. klawiszy
   przykrytych (klawiszy wstawianych w razie potrzeby w miejsce dw˘ch
   plastikowych zažlepek w klawiaturze kasy).

4. Wprowadzono troch‘ zmian i nowožci w tworzeniu i edycji cennik˘w
   w programie. Polegaj† one na:
   - sprawdzaniu, czy kod towaru wprowadzanego do cennika jest zgodny ze
     standardem EAN. Sprawdzanie to nast‘puje oczywižcie tylko wtedy ježli
     tworz†c cennik dla kasy Sharp zdecydujemy si‘ na u§ywanie EAN, a nie PLU.
     Przy pr˘bie wprowadzania towar˘w o kodach niezgodnych z EAN program
     wyžwietla odpowiedni komunikat i nie pozwala ich zapisaŤ.
   - dodaniu mo§liwožci zamiany kod˘w towarowych EAN na cennikach z innych
     typ˘w kas fiskalnych na kody EAN dla kasy Sharp. Zamiana ta nie powoduje
     zmiany kodu, a tylko ustawienie w cenniku odpowiedniej flagi.
     S’u§† do tego klawisze F6 (dla pojedy¤czego towaru) i SHIFT F6 (dla wszys-
     tkich kod˘w w cenniku zgodnych z EAN).
   - zmianie formatu pola "jednostka miary zbiorczej" w formie dodania towaru
     do cennika. Nowy format tego pola to @N2.

5. W programie dopuszczono stosowanie kod˘w towar˘w UPC-A i UPC-B (zaczynaj†
   si‘ od cyfry 0).

6. Poprawiono odbi˘r informacji o sprzeda§y na kasie dla towar˘w o kodach
   EAN definiowanych przez u§ytkownika (zaczynaj†cych sie na cyfr‘ 2).

Zmiany wprowadzone do wersji 3.0 03 z dnia 09-08-96
---------------------------------------------------

1. Zmodyfikowano wysy’anie cennika bez odbioru sprzeda§y.
   Obecnie pojawia si‘ pytanie czy eksportowaŤ tylko ceny. Powoduje to,
   §e mo§na modyfikowaŤ cen‘ danego towaru bez wykonywania zerowania
   licznik˘w sprzeda§y.

Zmiany wprowadzone do wersji 3.0 03 z dnia 18-07-96
---------------------------------------------------

1. Poprawiono prac‘ programu na komputerach klasy Pentium.
2. Poprawiono eksport bardzo du§ych cennik˘w.
3. Poprawiono operacj‘: eksport cennika z importem danych w przypadku
   gdy by’a to pierwsza operacja w nowym miesi†cu.
4. Dodano procedury sprawdzaj†ce zbyt ma’† iložŤ wolnej pami‘ci dla
   poprawnego dzia’ania programu.

	   Komunikat sygnalizuj†cy ten problem brzmi:
      ÚÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄż
      ł 99  Brak lub niepoprawnie skonfigurowana pami‘Ť	 ł
      ŔÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄŮ

  Je§eli wyst‘puje ten b’†d nale§y zwolniŤ maksymalne du§o pami‘ci dla
  programu (podstawowej i rozszerzonej) np. usun†Ť cache, drivery do
  sterownik˘w, itp.,

  Z przeprowadzonych test˘w wynika, §e dla:
  - komputer˘w z 4 MB pami‘ci po zwolnieniu ca’ej pami‘ci dla programu
    FISKAS nie wyst‘puje w/w b’†d.
    Najlepiej jest ustaliŤ eksperymentalnie minimaln† iložŤ pami‘ci
    niezb‘dn† do poprawnego dzia’ania programu poniewa§ na r˘§nych
    komputerach (r˘§nych konfiguracjach) ta iložŤ jest r˘§na.
    Oto przyk’adowa konfiguracja pami‘ci na kt˘rej program dzia’a
    poprawnie (MS-DOS wersja 6.22):

    Memory Type	       Total  =	  Used	+   Free
    ----------------  -------	-------	  -------
    Conventional	 640K	    26K	     614K
    Upper		 147K	    69K	      78K
    Reserved		 128K	   128K	       0K
    Extended (XMS)     3,181K	   217K	   2,964K
    ----------------  -------	-------	  -------
    Total memory       4,096K	   440K	   3,656K

    Total under 1 MB	 787K	    95K	     692K

    Largest executable program size	  614K (629,104 bytes)
    Largest free upper memory block	   31K	(32,240 bytes)
    MS-DOS is resident in the high memory area.

  - komputer˘w z 8 MB pami‘ci lub wi‘cej nale§y zostawiŤ 4 MB pami‘ci
    wolne (optymalna wielkožŤ cacha wynosi 2 MB)

   UWAGA !!!
   Je§eli FISKAS jest wywo’ywany z poziomu programu AKTYN to iložŤ
   wolnej pami‘ci nale§y zwi‘kszyŤ o 1 MB (tyle ile zajmuje AKTYN w
   pami‘ci) lub je§eli zwi‘kszenie pami‘ci jest niemo§liwe zalecamy
   wywo’ywanie FISKAS-a z linii komend.

Zmiany wprowadzone do wersji 3.0 02 z dnia 28-06-96
---------------------------------------------------

1. Poprawiono obs’ug‘ nastaw˘w plik˘w (problem 16 znakowych nazw).
2. Rozdzielono w konfiguracji typ kasy NORMALNEJ (SHARP)
   od GASTRO (SHARPG).
3. Usuni‘to problemy z importem sprzeda§y, eksportem/importem cennika
   (nie dzia’a’o przy braku jednego z nastaw˘w [EAN, PLU, ZESTAWY, LINKI]).
4. Poprawiona zosta’a obs’uga kod˘w wewn‘trznych EAN 13.
5. Fiskas umo§liwia wywo’anie na kasie raportu fiskalnego. Mo§na to uczyniŤ
   po odbiorze sprzeda§y z kasy. Czas oczekiwania na wykonanie raportu
   fiskalnego - ok. 30 sek.
6. Dodano raport ze sprzeda§y w dzia’ach towarowych.


Zalecenia do programu
---------------------

1. W czasie instalacji programu, nale§y post‘powaŤ wg. wskaz˘wek zawartych
   w Instrukcji Obs’ugi programu.

   Program Fiskas Sharp495 3.5 wsp˘’pracuje z programem Aktyn 3.0 03u lub
   nowszym. U§ytkownicy starszych podwersji Aktyna powinni wymieniŤ je na
   zalecane i dopiero po ich zainstalowaniu zainstalowaŤ t† wersj‘ Fiskasa.
   Je§eli ktož na kasie obs’uguje opakowania zwrotne zalecamy wymian‘ modu’u
   programu Aktyn o nazwie Fis2akt na nowszy (wersja 3.5 02). Modu’ ten
   przenosz†c dane o sprzeda§y z Fiskasa do Aktyna odfiltrowuje z nich opako-
   wania zwrotne. Mo§na te§ nie wymieniaŤ Fis2akt i robiŤ importy z Fiskasa do
   Aktyna posiadanym modu’em ale zalecamy wtedy prac‘ w trybie importu
   z resztkami. Nowa wersja Fis2akt jest dost‘pna bezp’atnie w firmie River.

2. Przed rozpocz‘ciem wsp˘’pracy kasy z komputerem wymagane jest ustawienie
   na kasie:

   - numeru kana’u komunikacji z komputerem (kluczyk w po’o§eniu SRV,
     945 . x 5000 GOT). Jedynie kana’ 5 umo§liwia poprawn† wsp˘’prac‘.

   - numeru kasy (kluczyk w po’o§eniu PGM2, 6110 . x "nr_kasy" GOT).
     Podczas programowania w miejscu "nr_kasy" dajemy §†dany numer kasy np. 1.

   - kana’u RS232 (kluczyk w po’o§eniu PGM2, 6112 . x "pr‘dkožŤ_transmisji"
     GOT). Podczas programowania w miejscu "pr‘dkožŤ_transmisji" dajemy
     5 dla 9600bps lub 6 dla 19200bps.

   - wy’†czenie opcji drukowania kontrolnego danych o PLU, EAN i dzia’ach
     przy eksporcie cennika (kluczyk w po’o§eniu PGM2, 6551 . x 111 GOT).
     Operacja ta nie jest konieczna, ale pozwala zaoszcz‘dziŤ znaczn† iložŤ
     papieru. Jej niewykonanie spowoduje, §e przy przesy’aniu cennika do kasy
     na tasiemce kasowej b‘d† drukowane informacje o ka§dym przesy’anym
     towarze.

   -  stawek VAT (kluczyk w po’o§eniu PGM2, 2711 i dalej zgodnie z instrukcj†
      kasy).

3. Program wymaga do poprawnego dzia’anie 4 MB wolnej pami‘ci.

4. Po rozpocz‘ciu pracy z programem Fiskas w pierwszej kolejnožci
   nale§y ustawiŤ konfiguracje programu i zaprogramowaŤ konfiguracj‘
   kasy. Zalecamy wykonaŤ to w nastepuj†cej kolejnožci:

   - ustawiŤ konfiguracje programu Fiskas i zdefiniowaŤ list‘ stawek VAT
     jakie ten program ma obs’ugiwaŤ (F8 w oknie konfiguracji programu).

   - dodaŤ definicje kasy do listy kas pamietaj†c o tym, aby ustawiŤ szybkožŤ
     transmisji tak† jak zaprogramowano wczežniej na kasie oraz o tym by numer
     kasy ustawiony w Fiskasie by’ zgodny z rzeczywistym numerem kasy.

   - zdefiniowaŤ przyporzadkowanie stawek VAT programu do stawek VAT
     ustawionych na kasie fiskalnej (F8 w oknie definicji kasy fiskalnej
     pokazywanym po ENTER na wybranej kasie w ližcie kas)

   - uruchomiŤ modu’ konfiguracji kasy (F4 w oknie definicji kasy fiskalnej)
     i wejžŤ do programowania kasy w trybie serwisowym, zaimportowaŤ
     konfiguracj‘ pami‘ci kasy przez ^I, ustawiŤ konfiguracj‘ pami‘ci kasy
     (czyli iložci dzia’˘w, EAN˘w, PLU itd. jakie ma obs’ugiwaŤ kasa) wg
     w’asnych wymaga¤, za pomoc† ^E wys’aŤ konfiguracj‘ pami‘ci do kasy.
     Dla pewnožci zalecamy nast‘pnie odczytaŤ konfiguracj‘ pami‘ci z kasy
     przez ^I i sprawdziŤ w ten spos˘b, czy kasa przyj‘’a poprawnie nasze
     ustawienia. W przypadku rozbie§nožci zmieniŤ konfiguracj‘ pami‘ci kasy,
     wyeksportowaŤ j† do kasy i ponownie sprawdziŤ, czy zosta’a ona przyj‘ta
     przez kas‘.

   - zaimportowaŤ rozk’ad klawiatury, zaprogramowaŤ go wg w’asnych wymaga¤,
     wyeksportowaŤ do kasy przez ^E i w spos˘b analogiczny jak opisany powy§ej
     sprawdziŤ, czy zosta’ on przyj‘ty.

   - zdefiniowaŤ: pozosta’e ustawienia serwisowe (cz‘žŤ 1, 2, 3), og˘lne
     parametry kasy (flagi - cz‘žŤ 1 i 2). Ka§de z tych ustawie¤ najpierw
     odczytaŤ z kasy, nastepnie zmieniŤ wg potrzeb, wys’aŤ do kasy przez ^E
     i sprawdziŤ, czy kasa je przyj‘’a.

   - przy sprzed§y na kasie towar˘w o EANach niestandardowych nale§y odczytaŤ
     ich formaty z kasy, zmieniŤ je o ile to konieczne, wyeksportowaŤ je przez
     ^E i sprawdziŤ, czy kasa je przyje’a.

   - nast‘pnie nale§y wyjžŤ z programowania w trybie serwisowym, zaprogramowaŤ:
     postaŤ nag’˘wka paragonu, funkcje sprzeda§y (limity, rabaty i narzuty),
     kasjer˘w. Wszystkie te ustawienia eksportowaŤ do kasy z poziomu okna
     konfiguracyjnego przez ^E i sprawdzaŤ, czy kasa je przyj‘’a.

   - zaprogramowaŤ dzia’y towarowe, wyeksportowaŤ i sprawdziŤ, czy zosta’y
     przyj‘te przez kas‘.

5. Nale§y dbaŤ o to by konfiguracja kasy pami‘tana przez program by’a zgodna
   z konfiguracj† kasy rzeczywistej. Oznacza to, §e nie wolno zmieniaŤ
   konfiguracji kasy w programie, ježli tych zmian nie zamierzamy pos’aŤ do
   kasy. Nie nale§y te§ zmieniaŤ ustawie¤ konfiguracyjnych kasy rzeczywistej
   programuj†c je r‘cznie za pomoca klawiatury kasy ježli po tym nie zostanie
   wykonany import tak zmienionej konfiguracji do programu.

6. PrzygotowaŤ w programie cennik dla kasy, wyeksportowaŤ go i nast‘pnie
   odczytaŤ z kasy w celu sprawdzenia, czy kasa przyj‘’a go poprawnie.

   Je§eli mamy cennik, kt˘ry by’ stworzony w programie Aktyn lub w Fiskasie,
   ale dla innej kasy fiskalnej (np. Optimus Ps2000) to mo§emy go tutaj
   wykorzystaŤ po odpowiednim przygotowaniu. W cenniku tym trzeba okrežliŤ,
   kt˘re kody maj† byŤ traktowane przez kas‘ jako PLU, a kt˘re jako EAN (^F6,
   opcja 1) oraz okrežliŤ typ cen (^F6, opcja 2). Kody towar˘w typu 0XXXX...
   nale§y zamieniŤ na XXXX... (usun†Ť pocz†tkowe zera).

7. Aby unikn†Ť problem˘w w komunikacji mi‘dzy kas†, a komputerem trzeba te§
   pami‘taŤ o tym, §e kasa Sharp mo§e byŤ wyposa§ona w dwa r˘§ne typy kart RS
   (ER-A500PLUS z trzema wejžciami i ER-A500 z dwoma wejžciami). Karty te
   wymagaj† innych kabli transmisyjnych i innych ustawie¤ na DIP-ach do pop-
   rawnej wsp˘’pracy z komputerem.
